SEMPRE A APRENDER

O meu trabalho agora tem sido cortar moldes, para fazer enfeites, bonecada e saquinhos de cheiro para colocar nas gavetas. Entretanto fiquei a saber que nos moldes pequenos é mais prático usar cartão em vez do habitual papel esquiço, sendo o método de execução ligeiramente diferente; com lápis desenhamos o contorno do molde no tecido (tarefa facilitada pelo facto do cartão ser mais rígido que o papel) cosemos por cima do traço e depois é que cortamos dando uma margem à costura. Nunca me tinha ocorrido fazer desta maneira... estamos sempre a aprender! :)

My work has now been cutting molds to make ornaments, dolls and small perfumed bags to put in the drawers. Meanwhile I´ve learned that it’s easier to use card in the patterns, being the method of execution slightly different; with a pencil we can outline the pattern contour in the tissue (task facilitated by the hardness of the card) sew on top of the outline and then cut giving a margin to the sewing.