Este foi o primeiro desenho que fiz com tinta da china. Tinha algumas ideias sobre esta técnica e quis experimentar. Comecei por desenhar directamente com o pincel, sem utilizar o lápis, de forma a evitar que a grafite trepasse a tinta. Dei ainda, sempre que consegui, uma pincelada única, pois se voltarmos a pintar no mesmo sítio, nota-se a sobreposição de camadas, o que nem sempre fica bem, especialmente se acontece numa zona em que pretendemos uniformidade na mancha. Já a imagem, foi tirada de uma foto de revista, o que me atraiu foi a cara de espanto do homem; achei interessante e tentei captar a expressão :)
This was
the first drawing that I ever made using Chinese ink. I had some ideas about
this technique and wanted to give it a try. I started by drawing directly in
the paper with the brush, without using the pencil, to avoid that the graphite
climb the ink. Whenever I could I gave a single brushstroke, because if we
go back to paint again on the same place, it will be noted the overlap of ink
layers, which does not always looks good visually, especially if it happens in
an area in which we want uniformity of the layer. The image was taken from
a photo of a magazine, I was attracted by the surprised face of the man; I
found it interesting and tried to capture the expression :)
Sem comentários:
Enviar um comentário