30 de abril de 2013

O SÓTÃO NO FACEBOOK




A pedido de algumas famílias ;-) coloquei esta página no Facebook e agora já a podem acompanhar aqui também... Yehhhhh! E mais, se quiserem estar sempre a par das actualizações do blogue e de outras tantas coisas que lá colocarei, basta fazer Gostei na mesma (eu também vou gostar ©).

At the request of some families ;-) this page is already on Facebook and now you can follow it here too... Yehhhhh! Plus, if you want to stay on top of the blog updates as well as all the other things that I will put in there, just do "Like" in it (I'll also like ©).

29 de abril de 2013

NOVA MALA BAÚ



Já me tinham perguntado quando é que eu ia fazer malas novas... pois ora aqui está a primeira da linha Primavera/Verão e hão-de sair pelo menos mais três ;-) Nem tive tempo de tirar fotos mais cuidadas, de tão pouco tempo que me ficou nas mãos :-)

My friends already ask me when was I going to do new bags... so, here is the first line of spring/ summer and I will let out at least three more ;-) I had no time to take better photos, that´s how much time was left in my hands :-)

22 de abril de 2013

DIA DE BOLO





Quando faço bolos cá em casa é dia de grande alegria :P Andam todos de minha volta, até a cadela! (não vá a sorte sorrir-lhe e cair da bancada uma migalha mais generosa ^.^) As perguntas do costume são sempre as mesmas, claro: - Então? Já está pronto? Já podemos comer? Ainda falta muito?

Quem me conhece sabe que eu e a cozinha não conjugamos o mesmo verbo, mas quando os vejo felizes e de boca cheia, penso: - Que gosto dá fazer um bolo ©

Queques de Limão com sementes de papoila

1 ovo (eu usei 2)
raspa e sumo de 1 limão
2 c. de sopa de sementes de papoila
375 g de farinha
200 g de açúcar
125 ml de óleo (eu usei a mesma quantidade de azeite em vez do óleo)
125 ml de leite
1 c. de chá de essência de baunilha
3 c. de chá de fermento em pó
açúcar para polvilhar

Numa taça misturam a farinha com o fermento, o açúcar, as sementes de papoila e a raspa de limão.
À parte misturam os ovos com o leite, a essência de baunilha, o azeite e o sumo do limão e juntam à mistura anterior, sem bater demasiado.
Forram uma forma para queques com forminhas de papel frisado (daquelas que podem ir ao forno) e enchem até cerca de 2/3 da sua capacidade.
Polvilham com açúcar e levam a cozer em forno previamente aquecido (180º C) cerca de 25 minutos.
Deixam-se arrefecer sobre uma rede.

Everytime I make a cake is a day of great joy here at home :P Everyone's around my back, even the dog! (you never know it might be a luck day and a generous crumb fall over the counter ^.^) The questions are always the same, of course "So? It is ready? Can we eat? How much further?"

Those who know me, know that the kitchen and I dont exactly match, but when I see them happy and with a full mouth I think: - How wonderfull is to bake a cake ©

20 de abril de 2013

O MEU MOOD BOARD




No decorrer da última semana e meia frequentei o workshop "Loja Online" da Made in Paper. Andava há já algum tempo a indagar sobre este tema e quando vi no Facebook que a Made in Paper estava a preparar um workshop sobre lojas online, fiquei logo super interessada em participar. 

O workshop, o qual recomendo, foi muito bom. Foram abordadas várias questões interessantes e partilhadas experiências enriquecedoras, o grupo contou com oito participantes, todas mulheres pelo que se pode imaginar o quão intimista e dinâmico foi o ambiente gerado. Um dos exercícios propostos no mesmo foi a elaboração de um Mood Board para ajudar a definir ideias e iniciar o processo criativo da imagem que tínhamos em mente. Os Mood Board são quadros muito giros, com eles obtém-se representações gráficas (das ideias que nos gingam na cabeça) através da colagem de fotografias, recortes e materiais de diversas texturas, num jogo de cores, palavras e imagens que no seu conjunto vão retratar um estado de espírito e um conceito. O meu Mood Board já está afixado numa das minhas estações de trabalho, para me inspirar =)

Terminado o workshop regressei a casa com a bagagem cheia de informação e oito novas amigas. Estou já em modo de aplicação dos conhecimentos adquiridos pois como diz a Rita da Made in Paper - "this is not the end, this is the begining" ;-)

17 de abril de 2013

ILUMINAR DE AZUL




Fez no domingo passado uma semana que fomos até ao Parque das Nações para fazer uma caminhada pelos meninos e meninas especiais como o Gonçalo. Esta caminhada (organizada pela associação "Vencer Autismo") tem como objectivo criar uma maior sensibilização e consciencialização para a problemática das perturbações do espectro do Autismo. Que bonito foi ver a mancha de gente, crianças e adultos, vestida de azul (definida como a cor símbolo do autismo) a caminhar desde o Oceanário até ao Jardim Heróis do Mar, até a Mushi participou e claro levou um lacinho azul ao pescoço. Chegados ao jardim aproveitamos para fazer um piquenique e usufruir do sol que entretanto resolveu aparecer. Foi uma manhã bem passada e foi bom estar entre amigos ©

12 de abril de 2013

QUANDO O MAR ENROLA NA AREIA





Uma noiva sonhadora pediu à Bruxana para lhe fazer os convites do seu casamento, o qual se vai realizar numa cerimónia informal na praia... casar na praia?! Que local mais inspirador para o fazer, debaixo do céu azul, junto ao mar com os pés enterrados na areia, sentindo a brisa, as gaivotas e a proximidade da família e dos amigos. É claro que um convite destes, com características tão especiais, teria de expressar toda a beleza do evento, o que acho ter sido conseguido no seu conjunto com este bonito papel da Tilda. A noiva adorou o resultado e a criadora ficou feliz ©

A dreamy bride asked Bruxana to make her wedding invitations, which will take place on the beach with an informal ceremony... she will be married on the beach! What more inspiring place to do so, under the blue sky, beside the sea with her feet buried in the sand, feeling the breeze, the seagulls and the closeness of family and friends. Of course, such an invitation required some special features, so it could express the beauty of the event, which I think has been achieved together with this beautiful Tilda´s paper. The bride loved the final result and so the designer was happy ©