20 de março de 2013

VAL THORENS








Decidi abrir uma nova etiqueta "viagens",  porque tenho bastantes fotos das viagens que fiz ao longo dos anos e quis falar-vos delas. 

Começo por vos falar de Val Thorens, não foi a minha primeira viagem mas, foi a primeira estância de esqui a que fui e foi nas suas pistas que esquiei pela primeira vez. Posso dizer que aprendi a esquiar numa das mais fabulosas estâncias de França (com mais de 600 km de pista) e seguramente a mais alta da Europa. Fui pela mão da Sofia, uma amiga minha que conheci numa viagem que fiz à Turquia (uma aventura da qual vos falarei noutra altura). Fiquei deslumbrada com tudo, com a beleza da montanha cheia de neve na sua tranquilidade e silêncio ensurdecedor, com o desafio e a adrenalina que se sente quando descemos a montanha montados nos esquis, com as esplanadas onde parávamos para descansar e tomar chocolate quente para depois retomar a jornada, com o vinho tinto quente que bebíamos ao fim do dia junto ao calor de uma boa lareira. Costumam dizer a primeira vez que esquiamos dita se gostamos ou não de esquiar, no meu caso foi paixão à primeira vista :) Quando chego ao cimo da pista, olho para baixo e vejo que um passo adiante já não tenho chão só me resta inclinar para a frente, deslizar e disfrutar a pendente da montanha :) a sensação que sinto a seguir... é de absoluto prazer!

I decided to open a new label "travel", because I have plenty of photos of trips I made over the years and wanted to tell you about them.

I begin by talking about Val Thorens, this was not my first trip but, it was the first ski resort I went to and it was where I first skied. I can say that I learned to ski in one of the most fabulous resorts in France (with over 600 km of ski tracks) and for sure the highest in Europe. I went there by Sofia´s hand, a friend of mine that I met on my trip to Turkey (an adventure of which I´ll speak of on another time). I was simply dazzled, by all the beauty of the mountain full of snow in its deafening silence and tranquility, with the challenge and adrenalin rush that you feel while skiing down the mountain
, with the terraces where we would stop for a rest and a hot chocolate, with the warm red wine we drank at the end of the journey, in the warmth of a good fireplace. They say the first time we ski it determines if we like it or not, in my case it was love at first sight :) When I reach the top of a ski track, look down and see that a step further I no longer have ground beneath my feet, I can only lean forward, slide and enjoy the mountain slope :) The feeling I get next ... is an absolute pleasure!

Sem comentários:

Publicar um comentário