8 de maio de 2013

SORRI À VIDA, DÁ COR AO MUNDO





Quando a Margarida me pediu para fazer este carimbo, fiquei um pouco reticente quanto ao resultado final, achei que as letras não iriam ficar bem, pois são muito pequenas e torna-se difícil de trabalhá-las neste material.  Agora, passada a tempestade das incertezas, olho para o carimbo e verdade seja dita ficaram bem melhor do que eu estava à espera (menos mal! porque já os meus cotovelos não podem dizer o mesmo, ainda me doem da força que fiz para escavar o linóleo, mas acho que deve ser por ainda ser uma iniciante nesta técnica) ;-).

When Margarida asked me to make this stamp, I hesitaded a little and was afraid of the final result, I thought the letters would be a problem, because they are very small and it becomes difficult to work them on this material. Now, after the "uncertainty storm", I look at the stamp and truth be told they are better than I expected (Great! but my elbows are not the same, they still hurt from the force that I made to carve ​​, wich I believe is due to the fact that I´m still a beginner in this thecnique) ;-)

3 comentários:

  1. Está mesmo lindo ^^ can't wait to get it !

    ResponderEliminar
  2. Olá cristina,
    Gostei muito deste carimbo e também dos que fizeste para a Mariana Mamede.
    Gostava de saber se podes também me fazer uns.
    Se poderes, responde-me para lilianacris91@gmail.com
    Obrigada.

    ResponderEliminar